Account Managers at NextRoll are responsible for managing customer relationships, focusing on revenue generation, and improving customer experience through effective communication and collaboration. They handle contracts, billing, and provide strategic advice to clients while ensuring a standardized onboarding process. The role requires a strong background in SaaS and successful technology sales with a focus on account retention and expansion.