As a Product Manager at Butter, you will drive product development by managing various aspects including product marketing and analytics. You will analyze customer needs using data, develop hypotheses to improve the product, and run experiments to validate them, all while collaborating with cross-functional teams in a startup environment.