The Lead Backend Software Engineer will oversee and participate in the software development lifecycle, manage a small team, deliver scalable cloud and edge services, and collaborate on API design while ensuring quality through efficient testing and mentorship.