The Director of Customer Onboarding & Implementation will lead teams dedicated to deploying Grammarly for enterprise and educational customers. Key responsibilities include developing strategies for onboarding, ensuring a seamless customer experience, establishing customer feedback processes, and optimizing implementations for efficiency and satisfaction.